3月23日,由广西华丽播文化传媒有限公司(简称:华丽播)主办的2023“澜湄朗读者”暨中泰文化交流互鉴主题论坛活动于中泰两国圆满举办。
本次活动由广西国际友城职业教育联盟支持,南宁职业技术学院、泰国帕那空皇家理工大学、广西麦林文化传播有限公司及厦门颜值立方信息科技有限公司共同协办。通过“线上+线下”的形式分别于中国广西南宁和泰国曼谷两地会场同时举办,并通过腾讯会议(VooV Meeting)、Tik Tok(抖音)与Meta(脸书)等平台进行跨国连线及在线直播。
论坛由广西青年作家、南职优秀师生、泰国诗人、泰国帕那空皇家理工大学优秀师生等代表组成的中泰嘉宾阵容,围绕“语言的魅力”这一主题展开了深入的跨国交流与对话。整场活动按照“当代文学—中泰文学作品流行趋势”文学鉴赏、“中国文化对泰剧的影响(泰国舞蹈剧)”表演、“中泰两国的文化畅聊”民俗文化分享及“观众在线问答”提问这四个环节依序展开,文学交流内容包括中泰传统文学作品解析鉴赏,现代诗歌、文学作品分享以及当代文学流行趋势探讨,所提及的文学作品包括《西游记》、《红楼梦》、《三国》、《天龙八部》、《百鸟衣-羽光绚丽的传奇》、《稻草人》等中泰传统故事、经典文学及现代诗文。分享内容从两国共有的稻作文化到两国不同语境下诞生的神话故事,带观众们共同感受了不同民族和国籍文化的魅力,并从书面的想象走向现实,探讨了中泰两国文化对电影、电视剧、舞台剧的影响。
(中泰文化交流互鉴主题论坛现场图)
(中方嘉宾发言分享现场图)
(泰方嘉宾分享)
主办方广西华丽播文化传媒有限公司副董事长、总经理覃莉在论坛开场致辞中表示,本次活动是基于中泰两国友谊与澜湄框架合作关系,通过中泰“朗读者”线上微直播诵读以及中泰优秀师生、文人代表交流对话的方式举办,旨在积极传递两国文化交流,共促两国文化艺术与旅游的合作发展。未来,华丽播将持续举办国际文化交流系列活动,深入校企合作,为澜湄合作和中泰两国人民友谊交流搭建更大更好的合作平台。
(广西华丽播文化传媒有限公司副董事长、总经理覃莉致辞)
泰国高校代表帕那空皇家理工大学人文艺术学院院长玉塔鹏-素婉纳维在致辞中表示,很高兴看到两国高校师生、文化学者及人民群众非常积极地参与本次微直播及论坛活动,国际教育、语言和文化活动是促进中泰两国共同发展的重要组成部分,跨国文化交流对于传播重要信息、促进中泰相互理解和建立友好关系有着重要意义,希望借助本次中泰各组织间的合作,为未来开创中泰两国更多形式的交流活动奠定良好基础。
(泰国高校代表帕那空皇家理工大学人文艺术学院院长玉塔鹏-素婉纳维致辞)
此外,中泰嘉宾在论坛上分享了中泰经典舞台剧,并在现场表演了《君可知》及《梅花》两首泰国传统乐器演奏,泰方嘉宾表示,泰国人自古以来就吸收了中国音乐,这两部作品有着相似的旋律,是代表中泰紧密相连的表演作品,一定程度上反映了中国文化对泰国舞蹈剧的影响以及一样的音乐审美。
(泰国嘉宾现场乐器弹奏表演)
谈及中泰文化时,中泰嘉宾也就即将到来的中国少数民族传统文化节日广西三月三以及泰国传统新年节日宋干节的文化风俗进行了分享,并介绍了中泰两国关于传统节日的热门旅游资源,同时,中泰嘉宾对如何传承民族传统文化的议题进行了深入的交流与探讨。本次论坛吸引了众多中泰观众在线观看、评论,在活动尾声,中泰嘉宾通过Tik Tok(抖音)、Meta(脸书)等线上直播平台回复了中泰网友的相关问题,双方嘉宾也借助直播纷纷对中泰网友“喊话”表示,欢迎中泰游客前往中国广西及泰国曼谷游玩,一起了解、体验不同的文化风俗。
同时,由3月1日开始进行的2023“澜湄朗读者”暨中泰文化交流互鉴主题论坛活动已经吸引了近百名中泰高校师生及文化学者“朗读者”共同参与,通过Tik Tok(抖音)、Meta(脸书)等跨境直播平台进行线上微直播朗诵中泰经典文学作品,活动话题“#2023澜湄朗读者”在以上等平台收到了众多中泰友人的喜爱与关注。
(Tik Tok(抖音)、Meta(脸书)平台直播图)
本次活动通过中泰“朗读者”线上微直播诵读以及中泰优秀师生、文人代表交流对话的方式开展,为中泰青年、学者搭建交流的平台,促进中泰文化的深入交流及思想的碰撞,增进中泰青年及文人群体的了解与互信,共同推进中泰两国人文交流互鉴,共促两国文化艺术与旅游合作发展,共抓澜湄合作新契机。
新闻热点